Divine in mostra
Ecco due dei magnifici quadri che ho ammirato a Torino, a Palazzo Chiablese. I Preraffaelliti, l'Utopia della Bellezza, una mostra che si può visitare fino al 13 luglio, mi ha colpito per la bellezze femminili esposte. Donne dall'incarnato levigato, con i capelli soffici e vaporosi. Mi sono apparse dolcissime di primo acchito, rivelandosi però subito cariche di una sensualità prorompente.
Divine exhibition
Here are two fine paintings that I have admired in Turin, Palazzo Chiablese. The Pre-Raphaelites, The utopia beauty, an exhibition that can be visited until July 13, impressed me for female beauty. Beautiful women, with soft and fluffy hair. I am appeared very sweet at first sight , but soon revealing a charge of sensuality bursting out.
Queste immagini mi hanno comunicato una levità seducente, che mi ha evocato immediatamente il profumo Candy Florale di Prada, un intrigante cocktail di sorbetto al limone e caramello. La pelle di quei volti, invece, così perfetti e luminosi, mi ha trasmesso un senso di leggerezza, proprio come quella che mi da l'Acqua Idratante Rinfrescante Hydraenergy di Korff: ne basta un velo e l'epidermide diventa immediatamente liscia e morbida. Per perfezionare il risultato, infine, basta un tocco di Like a Doll Compact Powder di Pupa, Cipria Compatta Effetto Pelle Nuda che grazie a speciali polveri sferiche e a pigmenti minerali nasconde in modo naturale le imperfezioni cutanee.
These images have informed me a seductive lightness, which has immediately evoked up the scent Candy Florale by Prada, an intriguing cocktail of lemon sorbet and caramel. The skin of those faces, however, so perfects and brights, has given me a sense of lightness, just like the one that gives me the Moisturizing Refreshing Mist Hydraenergy by Korff: it just a veil and the skin becomes smooth and soft instantly. To refine the result, finally, just a touch of Like a Doll Compact Powder by Pupa, Compact Powder nude-skin effect thanks to special spherical powders and natural mineral pigments hides skin imperfections.
