La fotografia che fa del bene
[caption id="attachment_808" align="alignnone" width="650"]
Violante Placido e Martina Colombari fotografate da Giovanni Gastel[/caption]
Ho partecipato con grande piacere all’inaugurazione della mostra allestita al Palazzo Lombardia di Milano fino al 18 dicembre. A richiamare la mia attenzione è stata senza dubbio la fama dell’autore dei 25 ritratti esposti, Giovanni Gastel. Non solo un fotografo molto sensibile, ma un vero e proprio artista della fotografia. Da anni seguo i suoi lavori sulle riviste di moda, e devo dire che i suoi scatti hanno da sempre una marcia in più.
The photo that makes good purpose. It is with great pleasure that I attended at the opening of the exhibition at the Palazzo Lombardia in Milan, until 18 December. To draw my attention was undoubtedly the fame of the author of 25 portraits exposed, Giovanni Gastel. Not only a very sensitive photographer, but a true artist of photography. For years I follow his work on fashion magazines, and I must say that his shots have always been one step ahead.
[caption id="attachment_809" align="alignnone" width="650"]
Tomaso Trussardi e Luca Argentero ritratti da Giovanni Gastel[/caption]
Bellissima ed emozionate la parata di personaggi ritratti, di cui è possibile cogliere l’essenza più vera grazie alla capacità di Gastel di imprimerla nei suoi scatti fotografici. Il ricavato della vendita di queste foto sarà impiegato per il recupero di Villa Arconati di Bollate, la ‘piccola Versailles’ alle porte di Milano. Questo appuntamento fa parte di un progetto itinerante più ampio, Discover The Other Italy – I protagonisti del Made in Italy al servizio dell’arte, ideato da Lorenza Scalisi e patrocinato da Expo 2015 ed Enit, con la partecipazione del FAI.
Beautiful and exciting moving parade of characters portrayed, with whom it is possible capture the truest essence thanks to the ability of Gastel to imprint in his snapshots. The proceeds from the sale of these pictures will be used for the recovery of Villa Arconati in Bollate, the ' little Versailles ' in Milan outskirts. This appointment is part of a wider travelling project, Discover The Other Italy – the protagonists of "Made in Italy" at the service of art, designed by Lorenza Scalisi and sponsored by Expo 2015 and Enit, with the participation of the FAI.
