Nostalgia dei pastelli

Scritto da: Francesca Marotta
Categoria: Moda
07-07-2014

Valutazione attuale: 0 / 5

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

I ricordi più vividi della mia infanzia sono legati alle matite. Il giallo dei limoni, il grigio degli iceberg, l’azzurro del cielo, il rosa delle albicocche e dei pompelmi  erano i colori chiarissimi ed evanescenti dei pastelli. Ogni volta che indosso un colore chiaro mi sembra di ritrovare la spensieratezza di quando ero bambina. Anche per questo motivo la moda è un toccasana.


Nostalgia of crayons

The most vivid memories of my childhood are related to crayons. The yellow of the lemons, the grey of the icebergs, the pink of the apricots, the blue of the sky was very clear and evanescent colors of crayons.  Every time I wear a light color seem to me to find the light-heartedness of when I was a little girl. This is also why fashion is a panacea.

Nuvola vaporosa

Azzurro cielo impalpabile

Sembra avvolta in una nuvola azzurra una delle mie attrici preferite, Keira Knightley, deliziosa nell’abito in gazzarre di seta azzurra. La bellezza di questo vestito è racchiusa nelle pieghe: sono cucite sul busto e poi si aprono libere dal punto vita in giù. E’ di Prada, come la borsetta in raso tempestata di pietre e le scarpe in vitello specchiato argento. Due accessori che rivitalizzano un abito che potrebbe sembrare un po’ troppo castigato (Photo by Alo Ceballos/GC Images).

Flimsy cloud

Appears to be shrouded in a blue cloud one of my favorite actresses, Keira Knightley, delicious in blue dress in gazzarre silk. The beauty of this dress is enclosed in the folds: are sewn on the bust and then open free from the waist down. It’s of Prada, as the satin handbag studded with stones and shoes in silver mirrored. Two accessories that revitalize a dress that might seem a bit too much chastened (Photo by Alo Ceballos/GC Images).

Peso piuma

Rosa albicocca confortevole

Hanno le sfumature delle albicocche succose i tre pezzi facili ma sofisticati, e che hanno catturato la mia attenzione per la quasi totale assenza di peso. Il camicione di suède traforato effetto pizzo di Simonetta Ravizza ha una consistenza impalpabile e le maniche a pipistrello. E’ leggerissima anche la borsa in bufalo bucherellato con motivo floreale di Caterina Lucchi. Infine, le scarpe di Fabi in pelle intarsiata, e con la zeppa argentata, sono comodissime, e talmente leggere che sembra di essere a piedi nudi.

Featherweight

They have the color of apricots juicy the easy but sophisticated three pieces that have caught my attention for the almost total absence of weight. The gown of perforated with suede lace effect of Simonetta Ravizza has a consistency impalpable and batwing sleeves. It 'also lightweight the bag in buffalo riddled with floral pattern Caterina Lucchi. Finally, the Fabi shoes inlaid leather with silver wedges are very comfortable, so light that it seems to be barefoot.

Casual urbano

Grigio iceberg rigoroso

Pensi che il grigio chiaro “allarghi” ed evidenzi i difetti del corpo? Non è il caso dei tre pezzi che ho scelto. A cominciare dalla giacca smilza in nappa lavorata con laser firmata Vicedomini. Un pezzo importante, che diventa perfetto sui pantaloni a sigaretta di Sportmax. Trovo azzeccato l’abbinamento con gli stivaletti in pelle di Ash. Un accessorio che dà grinta all’insieme grazie alle borchie di metallo.

Urban casual

The light gray "widens" and highlights the flaws  of the body? This is not the case of the three pieces that I chosen. Beginning with the slender nappa leather jacket, worked with laser, signed by Vicedomini. An important piece, which becomes perfect on cigarette pants by Sportmax. I guessed the combination with the leather ankle boots by Ash. An accessory that gives oomph to the collection thanks to the metal studs.

Lascia i tuoi commenti

Posta commento come visitatore

0 / 300 Restrizione caratteri
Il tuo testo deve essere lungo tra 10-300 caratteri
termini e condizioni.

Commenti

  • Nessun commento trovato

Seguimi sui social

livitaly su facebook livitaly su twitter livitaly su googleplus livitaly su pinterest livitaly su instagram livitaly rss