Il mio beauty case delle Feste

I complici della mia bellezza
I complici della mia bellezza

La mia famiglia per tradizione inizia le feste natalizie la sera del 7 dicembre, con un cenone che ci riunisce e dura fino a mezzanotte, in attesa dell’8 dicembre, giorno dell’Immacolata Concezione. Per raggiungere i miei cari ho messo in valigia anche un beauty case speciale, che mi accompagnerà per ogni trasferta che farò durante le festività. Pochi pezzi ma strategici che mi faranno sentire a posto e che, spero, trasmetteranno qualcosa di positivo anche i miei cari. Sono convinta che presentarmi al meglio sia di beneficio anche a chi mi sta accanto.

Per curare la pelle del viso, in questi giorni sto usando Skin-Absolute di Filorga, una crema notte a base di polvere di meteorite che applico la sera: odora di metallo e rende la pelle levigata e luminosa. Di giorno, invece, bastano poche gocce di Sublime Tan Spf6 di Eisenberg, un olio magico satinato che leviga il volto e lo riveste con un velo leggero di colore. Per idratare la pelle del corpo invece uso Huile Prodigieuse Or di Nuxe: ne metto un po’ anche sulle mani per regalarmi bagliori molto sofisticati.

Per il trucco delle feste uso pochi pezzi: l’eyeliner Grafic Liner di Make Up Forever per disegnare un tratto di riga a lunga durata sul bordo della palpebra superiore; il Mascara Rinforzante a Effetto Volumizzante di Rilastil della linea Camouflage, perfetto per i miei occhi sensibili; e un lucidalabbra Be Legendary Long Wear Lip Lacquer di Smashbox, così sono sicura di avere un sorriso colorato per molto tempo.

Nel mio beauty case non possono mancare i profumi… una delle mie passioni. Quelli delle mie feste saranno Reveal di Calvin Klein, una fragranza orientale con un tocco frizzante dato da essenza di sale, e Valentina Oud Assoluto di Valentino, a base di una resina calda, rara e pregiata associata a fiori d’arancio e cardamomo. Dal momento che amo giocare con i profumi e con le sensazioni che riescono a farmi vivere, questi due profumi li ho usati insieme, e ho creato una fragranza unica. Che è piaciuta a tutti.  


My Festive beauty case. My family traditionally begins the Christmas festivity on the evening of 7 December, with dinner that brings us together and lasts until midnight, for waiting December 8, feast of the Immaculate Conception. To reach my loved ones, I have prepared a special beauty case, which will accompany me for the holidays. Few strategic pieces, which will make me feel good and that, I hope, will will transmit something positive even my loved ones. I am convinced that better introduce myself is of benefit to those around me.

To treat facial skin, in these days I am using Skin-Absolute of Filorga, a night cream based of meteorite powder that I apply in the evening: it smells like metal and makes the skin smooth and radiant. During the day, instead, just a few drops of Sublime Tan SPF6 of Eisenberg, a magic satin oil that smoothens the skin of the face and covers it with a light veil of color. To hydrate the skin of my body I am using Huile Prodigieuse Or by Nuxe: put a little it also on the hands for give me very sophisticated glow.

For make-up I’m using, during festivity, a few pieces: the Grafic Liner by Make Up Forever to draw a stretch of line long-time on the edge of the upper eyelid; Fortifying Mascara Volumizing Effect by Rilastil, Camouflage line, perfect for my sensitive eyes; and a lip gloss Be Legendary Long Wear Lip Lacquer of Smashbox, so I'm sure to get a smile colored for a long time.

In my beauty case cannot miss the scents... one of my passions. Those of my festivity will Reveal of Calvin Klein, an oriental fragrance with a sparkling touch given by salt essence, and Valentina Oud Assoluto by Valentino, a resin-based rare and esteemed associated with orange blossom and cardamom. Since I love playing with the scents and sensations that can make me live, these two perfumes I used them together, and I created a unique fragrance. That they all loved.

francesca marotta

 

Francesca Marotta: giornalista di moda e beauty, curiosa, sognatrice, anticonformista. Amo l’Italia, l’arte, le esperienze, gli stili di vita, il design... da wow!