Guinzaglio artistico e resistente

Written by: Francesca Marotta
Category: Design
24 November 2014

User Rating: 0 / 5

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 

Per chi ha il cane, l’argomento guinzaglio è sempre molto delicato. Mio fratello, per esempio, per la sua Penny spende un capitale. Perché lei, esuberante e piena di vita, spesso per passare il tempo lo rosicchia rovinandolo. Così ogni mese Maurizio deve comprarne uno nuovo. Un mio amico usa questo nella foto: è fatto di cuoio molto resistente e rosicchiarlo è davvero difficile. E poi, è bello da vedere e da toccare.


Artistic and durable leash. For anyone who has the dog, the leash is always a very delicate topic. My brother, for example, for its Penny spends a fortune. Because it is exuberant and full of life, often to pass the time gnawed them. So every Maurizio month must buy a new one. A friend of mine uses this in  picture: it is made of durable leather and gnaw it is really hard. And then, it's nice to see and touch.

Il fermo ricavato dalle corna dei caprioli

Realizzato interamente a mano, ha la cintura di cuoio trattato con una tecnica che lo irrobustisce rendendo la superficie colorata e liscia. Poi, è impreziosito da incisioni che riproducono la trama del pizzo. Privo di fibbia, ha un particolare fermo ricavato dalle corna dei caprioli. L’artigiano che lo produce, Valenti Calzature di Tione di Trento (TN), le trova nei boschi, perché i caprioli perdono le corna ogni anno nel loro naturale ciclo biologico.


Made entirely by hand, has the leather belt treated with a technique that strengthens him making the surface smooth and colorful. Then, is embellished with engravings that reproduce the woof of lace. Without the buckle, has a particular stop made from the horns of deer. The craftsman who produces it, Valenti Calzature of Tione di Trento (TN), finds them in the woods, because the deer lose their horns every year in their natural biological cycle.

Leave your comments

Post comment as a guest

0 / 300 Character restriction
Your text should be in between 10-300 characters
terms and condition.

Comments

  • No comments found

Subscribe to the newsletter

Follow me on social

livitaly su facebook livitaly su twitter livitaly su googleplus livitaly su pinterest livitaly su instagram livitaly rss